Premiers pas nippon

Vous êtes arrivés à Osaka Kansai...

Ce que vous voyez là est le ciel du Japon alors que l'on amorce la descente pour l’atterrissage.

Globalement lorsque j'ai quitté mes parents à l'aéroport de Paris peu avant la douane,une boule au ventre m'a saisie. Je suis passée sans problèmes à la douane bien que mes bagages étaient tout juste en terme de poids (22.9 kg pour 23kg) et après m'être rendu à la porte d'embarquement E31 j'eu la surprise d'embarquer quasiment 45 minutes avant le décollage.

Inutile de vous dire que le vol était à 99,5 % rempli de Japonais,dans l'airbus A777 on devait être à tout casser 5 gaijins et ce n'en était que plus drôle et meilleur pour me plonger dans le bain.Ce qui nous donne un vol au final ou : - on nous distribue des o shibori (serviettes pour simplifier) au décollage!
                       -l'un des menus proposés était japonais (saumon et riz japonais) et résultat tout les japonais voulaient prendre l'autre menu et j'ai eu le menu japonais car l'autre a vite été indisponible.
                      -la nuit, distribution de cup noodle pour les petites faims (nouilles instantanées).

Au final, j'étais dans la queue de l'appareil à côté d'une jeune japonaise qui a dormi pendant quasiment tout le vol.Je n'ai pas dormi pendant le trajet car j'ai peur en avion et je n'avais pas confiance.Il y avait un écran tactile avec de la musique et pleins de films dont certains super récents!J'ai pu voir entres autres dragons, l'agence tout risque, le dernier maître de l'air ou shrek 4.

Finalement l'avion à atterri sous encombre sous un temps très pluvieux.Le petit bout de terre que vous voyez est la toute première partie du Japon survolée par l'avion :).

Au final mon avion sera passé par la route de la Russie,il aura survolé : le Danemark , la mer Baltique, la Russie,la Mongolie,la Chine et finalement le Japon.

Last days in France...

Voilà nous y sommes, aujourd'hui nous sommes lundi 27 septembre 2010 et dans moins de 48 heures je serai en partance pour une année d'études au Japon à l'université de Kyôto appelée affectueusement par les Japonais Kyôdai.

Mon but est d'y apprendre un maximum de choses sur la culture et la langue japonaise afin de pouvoir peut-être exercer un jour mon métier rêvé : interprète  français-anglais-japonais ou alors de travailler dans les relations internationales franco-nippone.C'est une expérience que j'attendais depuis plusieurs année déjà (depuis l'âge de 6-7 ans environ) et qui se réalise enfin.Mais bon c'est toujours difficile de quitter amour et famille ...

Enfin c'est une expérience de vie à vivre et il faut que j'en profite car les conditions d'études et de vie qui me sont proposées là-bas en tant qu'étudiante étrangère sont vraiment du "grand luxe" comparé aux étudiants japonais lambda, j'ai donc conscience d'être une chanceuse et je n'ai pas l'intention d'être ingrate vis-à-vis de cela.

Mais au fait qui suis-je?
Je m'appelle Cécile et je viens de fêter mes 21 ans, je dépends de l'université de Grenoble dans laquelle j'ai réussi mes deux premières années de licence LEA anglais-japonais et mon année au Japon sera donc mon année de validation de licence (si tout se passe bien).N'hésitez pas à venir découvrir ce blog voir à poster des commentaires ou des suggestions pour les personnes qui ne peuvent se rendre au Japon et qui voudraient que je parle de choses précises ou que je poste des photos particulières etc...

bonne visite! ;)