vendredi 19 novembre 2010

Sortie pour regarder le 紅葉 (kouyou) avec le cercle d'amitié franco-japonais :)

Voilà je me dois de vous donner quelques explications.Tous les jeudis ou presque je vais dans un cercle d'amitié franco-japonais où se réunissent les francophones japonisants ainsi que les japonais qui apprennent le français.La plupart du temps cela consiste en des devoirs et discussions dans les deux langues mais ce coup-ci nous avons fait une excursion nocturne.

Nous sommes allés voir le 紅葉 (kouyou) c'est à dire voir les feuilles d'érables changer de couleur à la nuit tombée dans un temple c'était magnifique!Je pense que les photos sont jolies mais elles ne peuvent pas vraiment décrire ce que l'on ressent en vrai.

Nous avons également fait la connaissance de Yuta, un japonais de Yokohama qui a habité 2 ans à Paris et parle un français vraiment bon (les boules quand on sait que j'apprends le japonais depuis aussi longtemps que lui apprends le français!) :(.

Voici les photos :











Solen et Lauranne .







L'endroit ou l'on s'est assis pour manger des friandises japonaises (zenzai) que notre nouvelle connaissance Yuta nous a gentiment offert à moi et Solen!

Voici donc Yuta et Solen!
Moi et Solen!

Eichi toujours en train de faire le pitre :p!

Eichi et Bumpei (très sympa il m'a appris des mots compliqués en japonais :p).Nottament un qui n'a pas de traduction en français c'est "omomuki".Quand je lui parle en langage poli il me réponds "je suis pas l'empereur" énorme!




dimanche 14 novembre 2010

Fushimi Inari

Et pour l'après-midi = Le fushimi Inari!
Temple très connu pour ses près de 2000 tooris (portes qui indiquent le passage dans un lieu sacré) ainsi que son culte dédié au dieu renard (il y en a partout).Si on veut le voir en entier il faut grimper dans la montagne le long de marches et c'est très mais alors très sportif mais j'y suis arrivée :).

Je vous laisse déguster les photos:

Arrivée à la station= le ton est donné!

Des milliers de tablettes sur le chemin menant au temple.

En arrivant un petit garçon fêtait ses 5 ans en tenue traditionnelle ^^ so cute!



Ho tiens un renard!Et c'est le début d'une longue série :)!





Depuis l'intérieur :

Si l'on sort des Tooris,on entre dans une forêt très imposante et majestueuse!


Temple Mimurodou

Bonjour à tous!
Bon tout d'abord je tiens à m'excuser car je n'ai pas postée depuis un petit moment mais en même je ne suis pas vraiment sortie depuis le dernier article en date pour cause de boulot excessif.Bien que je n'avais pas tout fini, j'ai décidé de me changer les idées en aller me promener ce dimanche dans deux temple distincts.

Voici celui que j'ai visité dans la matinée,

Le temple Mimurodou est situé à environ une demie heure de l'endroit ou je vis, j'y suis donc allée à pieds avec Ada et deux de ses amis vietnamiens  (dont un qui n'arrêtait pas de me photographier et je n'ai pas bien saisi pourquoi   -_-').


Voici ce que l'on peut voir sur la route menant au temple :

une véritable forêt de bambous!

Ensuite place à l'arrivée au temple ou il fallait débourser 600 yen pour l'entrée (presque 5 euros).Une dame nous a fait goûté des bonbons au thé vert dans l’espoir de nous en vendre (très bon mais non ^^).

Il faut dire que ce temple est dédiée à la déesse Kannon et vaut particulièrement le coup lors du fleurissement de ses lotus (qui pour le coup n'était pas là ) ou pendant le kouyou (période ou les feuilles d'érables deviennent rouges).

Tout simplement magnifique !



Oui oui aller au temple cela se mérite (surtout pour les cuisses)!Une fois en haut j'ai craquée et me suis achetée un bracelet bouddhique en bois et un petit strap à portable représentant les 'pieds de bouddha'.




Fontaine purificatrice en forme de lotus (le lotus symbolisant le paradis dans le bouddhisme).

Le lapin: en fait il faut mettre ses bras dedans et il y a un oeuf couché à l'intérieur si on arrive à le mette droit on aura une bonne santé!

Le boeuf: bon je n'ai pas très bien compris à quoi il servait mais on pouvait lui toucher "la langue" et je peux vous dire que c'était visqueux :s!

Voici deux petites vidéos :p pour voir ce qu'on peut faire dans un temple (entre autre)